добираться

ДОБИРА́ТЬСЯ¹, несов. (сов. добра́ться). Разг. Прибывать (прибыть) в какое-л. место, достичь кого-, чего-л., обычно с трудом или затратив много времени, чаще всего из-за внешних препятствий;

Син.: добредать, Разг. доплетаться, Разг. доползать, дотаскиваться, дотягивать, доходить;

Ант.: убираться, удалиться

[impf. coll. to attain, gain, get (to), reach or arrive (at, in), esp. after long effort; * to clock up something, record a travelled distance].

Часто девушки так увлекались сбором ягод, что домой добирались уже в сумерках, на попутных машинах. До кирпича старуха добралась только ощупью, спотыкаясь о лежащие доски.

ДОБИРА́ТЬСЯ², несов. (сов. добра́ться), до чего. Достигать (достигнуть, достичь) более высокого класса, курса в процессе обучения в каком-л. учебном заведении;

Син.: доходить

[impf. fig., coll. to rise, move from a lower to a higher position].

Мой племянник — двоечник и второгодник, его ровесники уже заканчивают школу, а он только сейчас добирается до восьмого класса. У него пятеро ребятишек, из них только старший добрался до десятого класса.

ДОБИРА́ТЬСЯ³, несов. (сов. добра́ться), до кого-чего. Употр. преим. в сов. Разг.-сниж. Получать (получить) право, возможность распоряжаться кем-, чем-л., командовать, причиняя при этом неудобство, боль кому-л.

[impf. folk. * to get somebody (back), (try to) do something to hurt or harm someone so as to punish him; to deal with].

Мастер часто говорил с угрозой: «Доберусь я до этого бездельника, научу его работать!» «Добрался до права командовать и не знаешь, кому боль причинить», — зло говорил Семен.